Monikielisten lasten kielenkehitys – osa 2

Monikielisten lasten kielenkehitys – osa 2

Viime kertaisesta lasten (tai siis Leevin) kielenkehitykseen keskittyvästä postauksesta on hurahtanut jo kaksi vuotta, oho! Tänä aikana on hänen kohdallaan tietysti tapahtunut hurjasti ja nyt lähes viisivuotias kommunikoi suvereenisti niin suomeksi kuin saksaksikin. Ja itse asiassa myös viroksi, mutta se valitettavasti varmaankin jää pois, kun viron kielen harjoitteluun ei oikein ole tällä hetkellä mahdollisuutta. Kertauksen [...]

Expat-perhe & sukulaiset

Expat-perhe & sukulaiset

Juuri ennen muuttoamme Saksaan kävivät vanhempani sekä veljeni perheineen vielä meillä Tallinnassa kylässä. Siinä seuratesani lasteni puuhia lähisukulaistensa kanssa, mietin (taas kerran) haikeana kuinka hienoa olisikaan asua edes samassa maassa sukulaisten kanssa. Olisi ihanaa, jos nämä hetket voisivat olla osa arkea eivätkä vain harvinaista herkkua. Varsinkin pienten serkusten väliset leikit ovat mahtavaa seurata, eikä niitä [...]

Ihana juhannusloma Suomessa

Ihana juhannusloma Suomessa

Suuri osa expatien lomista menee usein omissa synnyinmaissa vierailemiseen ja niin meilläkin. Joitakin tämä tuntuu ärsyttävän; ikinä ei ole aikaa lomailla uusissa paikoissa. Itseäni se ei ole ainakaan toistaiseksi tämän kahdeksan vuoden ulkomailla asumisen aikana häirinnyt. Olen itse asiassa erittäin iloinen siitä, että olen tullut nähneeksi enemmän Suomea näillä nykyisillä lomareissuilla kuin koskaan Suomessa asuessani [...]

Ilmastoystävällisempi talviloma?

Ilmastoystävällisempi talviloma?

Tässä koronakriisin keskellä tuntuu hassulta kirjoittaa matkustamisesta, mutta toivon mukaan saamme lähitulevaisuudessa taas matkustaa vapaasti. Ja unelmointi seuraavasta reissusta lienee edelleen sallittua - itse sitä ainakin päivittäin harrastan ja varsinkin nyt "uudesta" matkustusmuodosta eli junamatkailusta innostuneena. Olen monien pohjoiseurooppalaisten lailla tottunut ajatukseen talvilomareissusta lämpimään, ja olemmekin viime vuosina karanneet kaamosta tammi-helmikuussa Kanarialle. Viime vuonna tajuntaani [...]

Karanteenissa Tallinnassa

Talvilomamme Lapissa osui juuri siihen saumaan, että lähtemiselle ei ollut estettä, mutta kotiinpaluun koittaessa kaikki oli muuttunut. Vain yhden viikon aikana (vahvistetut) koronaviruspotilaat nousivat muutamista satoihin sekä Suomessa että Virossa. Vielä puolitoista viikkoa sitten oma lääkärimmekin sanoi, ettei estettä Suomeen matkustamiselle ole, "eihän se ole riskialuetta". Loma meni erinomaisesti, jos ei antanut hulluksi tulleen uutisvirran [...]